gyaru meme!

sigo con lo que empezaron Aimi y Cale, el gyaru meme!



1. Describe tu estilo como gal.
Siempre me ha gustado el haaady, pero reconozco que cada día lo uso menos, mas que nada para eventos, mi estilo del día a día podria decirse que es algo mas amekaji , onee o girlish

1. Describe your style as a gal.
I always like haaady style, but nowadays I don't wear this style, only for special events. Mi everyday style is amekaji, onee gyaru or girlish.

2. En qué modelos te inspiras al vestirte?
Mi inspiración siempre ha sido Kaoru Watanabe, o street snaps de las revistas

2. Which models inspire you to get dressed?
Kaoru Watanabe has been my inspiration, or streepsnaps of the magazines

3. Cuales son las marcas que más usas ahora.
jsg, galaxxxy,tralala, bershka

3. What are the brands you use most often now.
jsg, galaxxxy, tralala, bershka

4. Cual fue tu primera cosa del 109 (o similar)?
un nekomimi de jsg

4. What was your first thing of 109 (or similar)?
a nekomimi of jsg

5. Qué prenda o complemento de tu armario es el que más te gusta?
mi bolso de ed hardy, leggins de leopardo y mis camisetas de hello kitty

5. What pledge or complement your wardrobe is what you like best?
my Ed Hardy bag, leopard print leggins or my hello kitty t-shirts.



6. Y cual es el que más usas?
leggins o botas

6. And what is the most use?
leggins or boots



7. Me encanta ponerme…?
accesorios en el pelo

7. I like getting ...?
hair accesory

8. En que te fijas primero cuando ves una gal?
el pelo y ropa

8. In that you look first when you see a gal?
the hair and the outfits



9. Qué norma gal jamás has roto?
todas!

9. What gal would never have broken rule?
I have broken all the gyaru rules



10. Qué es lo que jamás te pondrías?
algunos diseños de galaxxxy, sobre todo las ultimas camietas con tetas que han hecho.

10. What ever you would put?
some galaxxxy garments, I hate the t-shirt with bubbies

11. Qué crees que es indispensable para un buen look?
la ropa y el pelo es lo que mas hace

11. What do you think is essential for a good look?
a good outfit or a good hair style



12. Qué sientes cuando vistes como una gyaru?
me siento yo misma y me gusta

12. Do you feel when viewed as a gyaru?
I feel good being myself



13. Tienes muchas amigas gals?
si, gracias a internet he conocido a muchas personas encantadoras

13. You have many friends gals?
yeah! thanks to the Internet, i have met a lot of nice gyarus



14. Qué es lo próximo que planeas comprarte que necesitas desesperadamente?
alguna cosita de galaxxxy y hacer un pedido a yumetenbo

14. What is the next thing I plan to buy desperately need?
some galaxxxy clothes , and I need to make an order on yumetenbo





15. Cual es tu accesorio preferido?
zapatos, bolsos y accesorios del pelo!

15. What's your favorite accessory?
shoes, bags and hair accesory

16. Sexy, mono o elegante?
sexy y mono

16. Sexy, single or elegant?
sexy and single



17. Te pondrías un estilo o llevarías ropa que no estuviera nada de moda?
no


17. I would put a style or clothes would you take anything that was not fashionable?
no



18. Con qué estás actualmente obsesionada actualmente?
zapatos!! cosas de yumetenbo y galaxxxy

18. What is your current obsession?
shoes!! and yumetenbo and galaxxxy webstores



19. Te gusta difundir la moda gal? Cómo lo haces?
me encanta, todo el mundo que me pregunta le digo que soy gyaru y les explico un poco. Ademas con mi blog creo que ayudo a explicar esta moda KAWAII WORLD

19. Like you spread the fashion gal? How do you do?
I really enjoy talking about gyaru fashion, I think myblog KAWAII WORLD helps to explain what gyaru fashion is.



20. Qué consejo le darías a alguien que está empezando?
lo mas importante es no tener complejos, si algo te gusta llevalo, cuida mucho la ropa,no caigas en una wanabe, estudia a fondo las revistas para ver lo que se lleva y lo que no, y consulta informacion actualizada siempre.

20. What advice would you give to someone starting out?
be yourself, don't feel embarrased wearing certains clothes. read new information about gyaru, have a look to the magazines every month to avoid being a wanabe.